cf : blog Joranne.com .. allez voir son blog .. il est super !
J'ai copié ici plusieurs articles que j'ai beaucoup aimés .. quelle artiste cette Joranne !
Kiuso - 木鷽 - Les petits oiseaux mensonge du Usokae 鷽替え
Senjafuda - 千社札 - Les stickers des temples
S’offrir un strap « senjafuda » personnalisé !
Un petit souvenir original et traditionnel qui fait toujours plaisir à ramener pour soi ou pour ses proches. Les senjafuda sont, à l’origine, des sortes de cartes de visite anciennes que l’on distribuait à ses relations d’affaires. De nos jours, les acteurs de kabuki et les geishas en offrent toujours à leurs clients et admirateurs qui les apprécient beaucoup. On en aussi voit souvent collées sur les colonnes des sanctuaires ou des temples pour « marquer » son passage.
Il y a aussi les EMA qui sont des plaques de souhait en bois .. Il s'agit d'une coutume Shintoïste et on la retrouve donc dans les sanctuaires de tout le Japon.
Comme le bouddhisme et le shintoïste se sont beaucoup mélangés on en trouve aussi dans les temples.
Pour en savoir plus : cf .. https://mon-kimono.com/blogs/blog-du-japon/ema
et aussi les OMAMORI : guide du porte-bonheur japonais - ce sont des amulettes japonaises
Les omamori sont des prières ou des inscriptions sacrées à l'intérieur de petites pochettes en brocart coloré vendues dans les sanctuaires shintoïstes et les temples boudhistes de tout le Japon.
En japonais "OMAMORI . (お守り, 御守) signifie "protéger ou "protection" traduit grossièrement, le mot signifie amulette (comme forme de protection) ou talisman (comme porteur de chance), et le kanji aucoeur du mot signifie "guider" ou "protéger".
Torii - 鳥居 - Les portes du Japon
Noren - 暖簾 - Le rideau qui prend la tête
Les NOREN sont des courts rideaux. Ils ont une ou plusieurs fentes verticales afin de faciliter le passage.
pour en savoir plus (composition, histoire, origine ..) :
cf : https://mon-kimono.com/blogs/blog-du-japon/furin
LE FŪRIN, LA CLOCHETTE QUI TINTE AU GRÉ DU VENT
1) Maneki-neko
2) Tanuki vu aussi plus haut
Les Tanuki sont des chiens viverrins et sont originaires du Japon. Les tanuki sont censés prévenir les incendies et les vols, mais en tant que statues, ils ont bien d'autres fonctions. Comme le chiffre huit porte bonheur dans le bouddhisme, les statues de tanuki présentent souvent les huit caractéristiques suivantes : un chapeau pour se protéger des intempéries et des problèmes, de grands yeux pour observer et prendre de bonnes décisions, une queue pour l'équilibre et la force, un billet à ordre pour la confiance, une bouteille de saké représentant la vertu et un scrotum parfois comiquement grand (que les tanuki sauvages possèdent réellement) symbolisant la chance financière. Enfin, un gros ventre représentant une prise de décision audacieuse mais rationnelle et un sourire amical.
Si vous avez déjà aperçu une statuette de Tanuki dans un restaurant, un magasin asiatique, ou dans un manga, son apparence vous a sans doute interpellé ? En effet, on ne peut rester indifférent devant sa tête de raton laveur, ses grands yeux ronds, son gros bidon et ses attributs masculins proéminents 😆. Sous ses airs de bon vivant, le Tanuki fait partie des créatures étranges ou esprits invisibles appelés yōkai dans la mythologie nippone.3) Jizō
Les statues Jizō sont les gardiens des voyageurs, et on les trouve souvent au bord des routes et aux bifurcations. L'origine de ces statues provient de Ksitigarbha, un bodhisattva qui est représenté comme un moine bouddhiste et qui le sauveur des âmes doit souffrir dans l'au-delà. Il est également le saint patron des enfants, y compris des enfants décédés. En raison du lien de Ksitigarbha avec les enfants et en particulier ceux qui ne sont pas encore nés ou qui sont mort-nés il est également courant de voir des statues de Jizō dans les cimetières ou les jardins réservés à la prière pour les enfants décédés sur les terrains des temples. Les parents paient pour ériger une statue en l'honneur de leur enfant et laissent des pierres et des offrandes pour faciliter le passage de l'enfant perdu dans l'au-delà.
4) Komainu
Les komainu connus sous le nom de chiens-lions en anglais sont des statues de gardien que l'on trouve à l'entrée des sanctuaires, des temples et d'autres structures importantes qui nécessitent une protection spéciale. On pense qu'ils ont été importés à Okinawa par les lions gardiens de Chine, qui existent depuis la dynastie Han, vers 200 avant J.-C.. Les komainu sont censés éloigner les mauvais esprits. En couple, l'un a généralement la bouche ouverte tandis que l'autre est fermée, semblant prononcer ensemble la syllabe bouddhiste Aum le début et la fin de toutes choses.
5) Buddharupa
Les bouddharupa sont des statues réalisées sous la forme de personnages ayant obtenu la bouddhéité. Leur nom signifie en sanskrit " forme de l'éveil ". Historiquement, le Japon est fortement influencé par le bouddhisme, et les différentes sectes se sont succédées à travers les âges en fonction du pouvoir en place. Aujourd'hui, le shinto et le bouddhisme peuvent coexister pacifiquement, car aucune de ces deux religions n'exige une adhésion absolue. Par conséquent, les statues bouddhistes sont très répandues au Japon, et certaines sont même devenues célèbres, comme l'énorme statue du Bouddha Amida à Kamakura.
Enigme du "Hérisson" (Tanuki) résolue. On l'a adoré, celui-là.
RépondreSupprimer